Hàn Quốc Ăn Tết Tây Hay Tết Ta To Hơn? So Sánh Thú Vị

Hàn Quốc – Đất Nước Của Hai Mùa Tết

Khi nhắc đến Hàn Quốc ăn Tết Tây hay Tết Ta, nhiều người thường băn khoăn không biết người Hàn đón năm mới theo lịch nào. Câu trả lời thú vị là: Hàn Quốc đón cả hai! Người Hàn Quốc hiện dùng cả hai thứ lịch: dương lịch và âm lịch, vì vậy họ vui đón cả Tết dương lịch (Sinjeong) và Tết âm lịch cổ truyền (Seollal) . Tuy nhiên, mỗi cái Tết lại mang một màu sắc, ý nghĩa và cách thức đón chào hoàn toàn khác nhau. Bài viết này sẽ giúp bạn khám phá sự khác biệt giữa hai ngày Tết đặc sắc này, để hiểu thêm về văn hóa và con người xứ sở kim chi.

1. Tổng Quan Về Hai Ngày Tết Của Người Hàn Quốc

1.1. Người Hàn Quốc Có Ăn Cả Hai Tết Không?

Có. Hàn Quốc là một trong số ít quốc gia hiện đại vẫn duy trì cả hai ngày Tết .

• Tết Dương lịch (Sinjeong – 신정): Ngày 1/1 dương lịch hàng năm.

• Tết Âm lịch (Seollal – 설날): Ngày mùng 1 tháng Giêng âm lịch, thường rơi vào cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2 dương lịch .

Tuy nhiên, vai trò và tầm quan trọng của hai ngày Tết này hoàn toàn khác nhau trong đời sống văn hóa Hàn Quốc.

1.2. Tết Nào Quan Trọng Hơn?

Mặc dù cả hai đều là ngày nghỉ lễ chính thức, Tết Nguyên đán (Seollal) vẫn là Tết chính và là đại lễ long trọng nhất trong năm của người Hàn Quốc . Đây mới thực sự là Tết cổ truyền mang đậm bản sắc dân tộc, là dịp để người Hàn hướng về cội nguồn, gia đình và tổ tiên.

Tết Dương lịch mang màu sắc hiện đại hơn, là dịp nghỉ ngơi, vui chơi và hướng tới khởi đầu mới, nhưng không có các nghi lễ truyền thống cầu kỳ như Seollal .

2. Tết Tây (Sinjeong) – Ngày Đón Năm Mới Hiện Đại

2.1. Tết Dương Lịch Ở Hàn Quốc Là Gì?

Tết Dương lịch, ngày 1/1 hàng năm, là dấu mốc quan trọng mở đầu cho một năm mới theo lịch Dương. Ở Hàn Quốc, Tết Dương lịch còn được gọi là Sinjeong (신정) . Ngày lễ này không chỉ phổ biến tại Hàn Quốc mà còn được kỷ niệm trên toàn thế giới.

2.2. Ý Nghĩa Của Tết Dương Lịch Tại Hàn Quốc

Tết Dương lịch mang ý nghĩa đánh dấu sự khởi đầu, là dịp để mọi người chào đón năm mới với những hy vọng và mục tiêu mới. Đây là cơ hội để người Hàn Quốc nghỉ ngơi, thư giãn sau một năm dài bận rộn và chuẩn bị tinh thần cho năm tiếp theo . Tết Tây được xem là thời điểm làm mới bản thân hơn là lễ gia đình truyền thống .

2.3. Người Hàn Làm Gì Trong Ngày Tết Tây?

a) Dậy sớm đón mặt trời đầu năm

Nhiều người Hàn có thói quen leo núi hoặc ra biển để ngắm bình minh đầu tiên của năm mới, tin rằng điều này mang lại may mắn và khởi đầu tốt đẹp . Những địa điểm nổi tiếng như Seongsan Ilchulbong ở đảo Jeju thường thu hút đông đảo người dân đến ngắm bình minh .

b) Tham gia sự kiện đếm ngược và bắn pháo hoa

Tại các thành phố lớn như Seoul, Busan, người dân tụ tập tại quảng trường, tháp Namsan, bờ sông Hàn để đếm ngược và xem pháo hoa . Quảng trường Gwanghwamun ở Seoul là một trong những địa điểm tổ chức sự kiện đếm ngược lớn nhất .

c) Nghe tiếng chuông đầu năm

Ở Seoul, nghi lễ đánh chuông Bosingak vào thời khắc giao thừa là sự kiện mang tính biểu tượng, được truyền hình trực tiếp mỗi năm . Đây là phong tục lâu đời, đánh dấu thời khắc chuyển giao giữa năm cũ và năm mới.

d) Ăn một bữa đơn giản cùng gia đình

Khác với Seollal, Tết Tây thường không có nghi lễ cúng bái cầu kỳ. Gia đình chỉ ăn bữa nhẹ như mì, canh, bánh gạo, chủ yếu là dành thời gian nghỉ ngơi bên nhau .

e) Chúc Tết và đặt mục tiêu mới

Người Hàn thường nhắn tin, gọi điện chúc mừng năm mới và lên kế hoạch, mục tiêu cho năm mới .

2.4. Không Khí Tết Tây Ở Hàn Quốc

Tết Tây ở Hàn Quốc mang màu sắc hiện đại, nhẹ nhàng và hướng tới khởi đầu mới . Người dân được nghỉ làm một ngày để tận hưởng ngày lễ này . Không khí không rộn ràng như Tết âm lịch Seollal, nhưng vẫn mang nét riêng, nhẹ nhàng và hiện đại .

3. Tết Ta (Seollal) – Đại Lễ Cổ Truyền Linh Thiêng Nhất

3.1. Seollal Là Gì?

Seollal (설날) hay còn gọi là Tết Nguyên Đán của người Hàn Quốc. Đây là 1 trong 3 dịp lễ lớn nhất của xứ sở kim chi, bên cạnh Tết Trung thu (Chuseok) và Tết Đoan ngọ (Dano) . Hàn Quốc đón tết cổ truyền vào ngày mùng 1 tháng Giêng âm lịch, thường rơi vào cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2 dương lịch .

Trong tiếng Hàn, từ “Seol (설)” xuất phát từ “낯설”, có nghĩa là “khác lạ”. Vì thế, Seollal có thể hiểu theo nghĩa là “sự lạ lẫm trong năm mới” hay “ngày lạ lẫm” – quá trình chuyển mình từ năm cũ sang năm mới, mang cảm giác vừa quen vừa lạ .

3.2. Ý Nghĩa Của Seollal

Đối với người Hàn Quốc, Seollal mang ý nghĩa đặc biệt, không chỉ đơn thuần là ngày đánh dấu sự khởi đầu của năm mới :

• Dịp đoàn tụ gia đình: Mọi người dù đi đâu xa cũng trở về quây quần bên người thân.

• Tưởng nhớ tổ tiên: Dịp để bày tỏ lòng thành kính với ông bà, tổ tiên thông qua các nghi lễ cúng bái.

• Khởi đầu mới: Cầu mong một năm mới bình an, thịnh vượng và may mắn.

3.3. Thời Gian Nghỉ Tết

Theo quy định chung của Chính phủ Hàn Quốc, các công sở thường đóng cửa, cho người lao động nghỉ Tết từ ngày 29 (hoặc 30) của tháng 12 âm lịch năm cũ cho đến hết ngày mùng 2 Tết . Kỳ nghỉ kéo dài 3 ngày, khác với khoảng 7-10 ngày ở Việt Nam .

Đối với chung cả xã hội và nhiều gia đình, không khí Tết còn kéo dài đến qua ngày trăng tròn đầu tiên trong năm, được gọi là ngày Daeboreum (Tết Nguyên Tiêu – Rằm tháng Giêng) .

3.4. Phong Tục Đón Tết Seollal

A. Trước Tết – Chuẩn Bị Đón Năm Mới

1. Mua sắm và dọn dẹp

• Các gia đình hối hả mua sắm, dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ.

• Không khí nhộn nhịp, rộn ràng báo hiệu Tết đang đến gần.

2. Tục lệ tặng quà Tết

• Diễn ra khoảng một tuần trước Tết.

• Người Hàn tặng quà cho người thân, bạn bè, đối tác để bày tỏ sự kính trọng và lòng biết ơn.

Các món quà phổ biến:

B. Đêm Giao Thừa

1. Tắm gội tẩy trần

• Người Hàn tắm bằng nước nóng để gột rửa những điều không may của năm cũ.

2. Đốt tre xua đuổi tà ma

• Các thanh tre được đốt trong nhà lúc giao thừa.

• Tiếng nổ của tre được tin là khiến ma quỷ khiếp sợ bỏ chạy.

3. Thức trắng đêm

• Người Hàn kiêng ngủ đêm giao thừa.

• Quan niệm: Nếu ngủ sẽ bị bạc lông mày và đầu óc kém minh mẫn.

4. Cất giấu giày

• Giày dép được cất kỹ trong nhà.

• Tránh bị ma quỷ “đánh cắp” – điềm báo xui xẻo cho năm mới.

C. Sáng Mùng 1 – Nghi Lễ Cúng Gia Tiên (Charye – 차례)

Thời điểm: Sáng sớm ngày đầu năm mới.

Trang phục: Cả gia đình mặc Hanbok truyền thống.

Ý nghĩa: Bày tỏ lòng thành kính với tổ tiên, cầu mong năm mới bình an.

Mâm cúng (khoảng 20 món):

D. Nghi Thức Cúi Lạy Chào Năm Mới (Sebae – 세배)

Sebae là nghi thức con cháu thể hiện lòng thành kính với ông bà, cha mẹ.

Cách thực hiện:

Sau nghi lễ:

• Con cháu tặng quà cho người lớn tuổi.

• Người lớn đáp lại bằng lời chúc tốt đẹp (deokdam – 덕담).

• Câu chúc phổ biến: “Say hay boke-mahn he pah du say oh” – “Mong nhiều phúc lành năm mới sẽ đến với bạn”.

E. Mừng Tuổi (Sebaetdon – 세뱃돈)

F. Món Ăn Truyền Thống Ngày Tết

Tteokguk (떡국) – Canh bánh gạo

• Vai trò: Món ăn KHÔNG THỂ THIẾU trong ngày Tết.

• Ý nghĩa: Ăn một bát tteokguk = thêm một tuổi, cầu mong sức khỏe và trường thọ.

• Câu hỏi ngày Tết: “Bạn ăn tteokguk mấy lần rồi?” (tương tự “Được bao nhiêu nồi bánh chưng?” của Việt Nam).

Bên cạnh đó, ngày Tết còn có các món như canh bánh xếp (manduguk), sườn om (galbijjim), miến trộn (japchae), các loại bánh mứt truyền thống (hangwa), rượu gạo và trà quế (sujeonggwa).

4. So Sánh Tết Tây Và Tết Ta Ở Hàn Quốc

Xem thêm:

+ Hàn Quốc Ăn Mì Cay? Khám Phá Văn Hóa Ăn Cay Độc Đáo ? 

+ Mùa Xuân Hàn Quốc: Mùa Hoa Anh Đào Đẹp Say Đắm ?

5. Câu Hỏi Thường Gặp Về Tết Ở Hàn Quốc

5.1. Người Hàn Quốc có ăn Tết Nguyên đán không?

Có. Tết Nguyên đán (Seollal) là ngày lễ lớn nhất và quan trọng nhất của Hàn Quốc . Đây là dịp để người Hàn đoàn tụ gia đình, tưởng nhớ tổ tiên và thực hiện các nghi lễ truyền thống.

5.2. Tết ở Hàn Quốc có giống Việt Nam không?

Có nhiều điểm tương đồng nhưng cũng có những khác biệt thú vị:

Điểm giống:

• Cả hai đều đón Tết Nguyên đán theo âm lịch .

• Đều có phong tục dọn dẹp nhà cửa trước Tết, cúng tổ tiên, chúc Tết, lì xì cho trẻ em .

• Đều coi Tết là dịp đoàn tụ gia đình quan trọng nhất trong năm.

Điểm khác:

• Việt Nam nghỉ Tết 7-10 ngày, Hàn Quốc chỉ nghỉ 3 ngày .

• Món ăn đặc trưng: Việt Nam có bánh chưng, bánh tét; Hàn Quốc có tteokguk (canh bánh gạo) .

• Trò chơi dân gian: Hàn Quốc có yutnori, neolttwigi; Việt Nam có bịt mắt bắt dê, đánh đu…

• Trang phục: Hàn Quốc mặc Hanbok; Việt Nam mặc áo dài.

5.3. Người Hàn Quốc có được nghỉ Tết Dương lịch không?

Có. Tết Dương lịch là ngày nghỉ chính thức tại Hàn Quốc. Người dân được nghỉ làm một ngày để tận hưởng ngày lễ này .

5.4. Du học sinh Việt Nam tại Hàn nên biết gì về Tết?

Nếu bạn là du học sinh Việt Nam tại Hàn, hãy lưu ý:

• Vào dịp Seollal, hầu hết các cửa hàng, trường học đều đóng cửa, giao thông có thể rất đông đúc vì người dân di chuyển về quê.

• Đây là cơ hội tuyệt vời để trải nghiệm văn hóa Hàn Quốc: có thể được mời đến nhà bạn bè Hàn ăn Tết, mặc thử Hanbok, học cách làm tteokguk.

• Nếu không có kế hoạch gì, bạn có thể đi du lịch trong 3 ngày nghỉ, nhưng nên đặt vé và chỗ ở trước vì rất đông.

CÔNG TY CỔ PHẦN CUNG ỨNG NHÂN LỰC HQBT

Địa chỉ: 18 P. Miếu Đầm, Mễ Trì, Nam Từ Liêm, Hà Nội

Email: hqbt.info@gmail.com

Hotline: 0911920353

Tiktok: Hàn Quốc biết tuốt